작품 소개
한국어 번역영역의 기사
**영역의 기사**는 중학생과 고등학생들이 축구 동아리를 통해 성장하고, 전국 대회에 참가하며 세계 챔피언십을 향해 노력하는 이야기를 그립니다. 주인공 카케루와 존경받는 형님 스구루, 어린 시절 친구 나나 미시마를 비롯한 팀원들, 라이벌 학교의 선수들, 그리고 주변의 세계적인 축구 선수들이 각자의 빛나는 모습을 보여주며 청소년기를 힘껏 이겨나갑니다. 카케루와 스구루의 강한 유대감, 가족의 사랑, 팀원들과 라이벌들 간의 우정, 그리고 짧은 첫사랑들이 어우러져 모든 시청자들의 마음에 열정을 불어넣습니다.
(출처: 크런치롤)
원문 보기
The Knight in the Area tells the stories of middle and high school students as they grow up through their soccer clubs, compete in national tournaments, and strive for world titles. Main character Kakeru, his respected elder brother Suguru, and childhood friend Nana Mishima, along with all the teammates, rivals from other schools, and world class soccer players around him radiate their own brilliant light as they face adolescence with all their strength. The story also incorporates the strong bond between Kakeru and Suguru, the love of their family, the friendship of their teammates and rivals, and fleeting first loves... all coming together to ignite passion in the hearts of all viewers.
(Source: Crunchyroll)
アオアシ (푸른 발)
GIANT KILLING (자이언트 킬링)
銀河へキックオフ!! (은하계로 킥오프!!)
クロスゲーム (크로스 게임)
ホイッスル！ (휘슬!)
DAYS (데이즈)