작품 소개
한국어 번역바람의 다시삼보
어느 날 도시에서 온 외국 교환학생이 일본 시골 마을에 도착합니다. 신비로운 분위기에 매료된 동급생들은 그를 마을 전설 속 인물 '바람의 다시삼보'에 빗대어 '바람의 다시삼보'라는 별명을 붙입니다. 결국 친구가 되어 시골에서 많은 시간을 함께 보내게 됩니다. 어느 바람 부는 날, 다시삼보는 도시로 돌아가며, 그의 친구들은 그가 진짜 '바람의 다시삼보'였고 바람에 실려 떠났을지도 모른다는 추측에 빠집니다.
원문 보기
A foreign transfer student from the city arrives one day in a Japanese country town. Enchanted by his air of mystery, his classmates nicknamed him "Matasaburou the Wind Imp" after a local legend. Eventually, they become friends and spend many days playing in the countryside. One windy day, Matasaburou returns to the city, leaving his classmates to speculate that he really was Matasaburou the Wind Imp and that he flew away on the wind.
銀河鉄道の夜 (은하철도의 밤)
どんぐりと山猫 (도토리와 산고양이)
星の子チョビン (별의 아이 쵸빈)
まんが日本昔ばなし（第2期） (만화 일본 옛날이야기 (2기))
どんぐりと山猫 (도토리와 산고양이)
イーハトーブ幻想 Kenjiの春 (이하토브 환상 켄지의 봄)