작품 소개
한국어 번역안녕, 내 클램머
수이레 소우는 중학교 내내 축구에서 이렇다 할 성과를 거두지 못했습니다. 그러던 중 그녀의 주 라이벌 미드오리 소시자키가 고등학교 팀에 합류할 것을 제안하며, 소우가 혼자 뛰지 않겠다는 약속을 했습니다. 진심 어린 제안이지만, 소우가 이를 받아들일지가 관건입니다. 그래서 다양한 개성 넘치는 축구 선수들의 이야기가 펼쳐지는 막이 올라갑니다!
(출처: 코단샤 USA)
원문 보기
With no soccer accomplishments to speak of during the entirety of Sumire Suo’s junior high school years, the young wing gets an odd offer. Suo’s main rival, Midori Soshizaki, invites her to join up on the same team in high school, with a promise that she’ll never let Suo “play alone.” It’s an earnest offer, but the question is whether Suo will take her up on it. Thus the curtain opens on a story that collects an enormous cast of individual soccer-playing personalities!
(Source: Kodansha USA)
キャプテン翼 (캡틴 츠바사)
DAYS (데이즈)
もういっぽん！ (한 발 더!)
GIANT KILLING (자이언트 킬링)
銀河へキックオフ!! (은하계로 킥오프!!)
はねバド! (날개배드!)