작품 소개
한국어 번역미스터리 그녀 X
미코토 우라베가 아카리 츠부키의 반으로 전학 오면서, 그의 일상은 예상치 못한 변화를 맞이하게 된다. 우라베는 책상 위에서 잠을 자고, 속옷에 가위를 숨기고 갑자기 미친 듯이 웃는 등 특이한 성격의 은둔형 외톨이지만, 츠부키는 그녀에게 뭔가 특별한 매력을 느끼지 못한다. 그러던 중 우연히 그녀의 입술에 손가락을 넣게 되면서 상황은 급격히 바뀌는데, "여자와 침을 나누는 것"이라는 표현이 완전히 새로운 의미를 얻게 된다! 츠부키는 우라베의 침을 닦기도 전에 신비롭게 그녀에게 중독되어버리고, 이보다 더 이상한 건 우라베가 이런 상황을 당연하게 받아들이고 이미 새로운 '침 흘리는 연인' 계획을 세우고 있다는 점이다.
(출처: 센다이 필름웍스)
원문 보기
When the oddly peculiar Mikoto Urabe transfers into Akira Tsubaki's class, he finds that life has thrown him the weirdest curve ball ever. Because while Urabe may be an anti-social loner who sleeps on her desk, carries a pair of scissors in her underwear and breaks out in sudden fits of insane laughter, there's something about her that Tsubaki just can't quite put his finger on. Until he accidentally puts his finger in it, and suddenly the phrase "sharing spit with a girl" takes on an entirely new meaning! Before he can wipe her drool off his face, Tsubaki is mysteriously addicted to Urabe, which isn't half as strange as the fact that she not only finds this normal, but already seems to have plans for her new drooling boyfriend.
(Source: Sentai Filmworks)
よふかしのうた (밤의 노래)
中二病でも恋がしたい! (중2병이어도 사랑이 하고 싶어!)
電波的な彼女 (전파계 여친)
黄昏乙女×アムネジア (황혼 소녀 × 기억상실증)
さんかれあ (산카레아)
アナザー (어나더)