작품 소개
한국어 번역푸른 전설 슈트!
**푸른 전설 슈트!**는 토시오 타나카와, 켄지 시라바시, 카즈히로 히라바시 세 명의 고등학생 친구들의 이야기입니다. 이들은 중학교 시절 축구를 함께 하며 최고의 우정을 쌓아왔고, '카케니스시 황금 삼총사'로 불릴 만큼 카케니스시 주니어 고등학교 축구팀의 핵심 멤버였습니다. 졸업 후, 세 사람은 모두 카케가와 고등학교에 진학하기로 결심했습니다. 이 학교는 불과 1년 전에 설립된 곳으로, 그들이 숭배하던 스타 축구 선수 요시하라 쿠보를 따라 선택한 것입니다.
카케가와 고등학교 축구부는 신입생만으로 구성된 팀으로서 첫 출전에서 현 지역 대회 8강에 진출하는 기염을 토했습니다. 이 성과는 주로 요시하라 쿠보의 활약 덕분이었으며, 그는 프로 클럽의 제안을 거절하고 카케가와 고등학교에 남아 팀을 전국 고등학교 축구 챔피언십으로 이끌기로 결심했습니다. 세 친구가 카케가와 고등학교에서 축구를 시작하면서 그들은 고난, 로맨스, 그리고 패배를 겪으며 일본 최고의 고등학교 축구팀, 전설의 팀으로 성장해 나갑니다.
(출처: AniDB)
원문 보기
Aoki Densetsu Shoot! (Shoot!!), is the story of Toshihiko Tanaka, Kenji Shiraishi, and Kazuhiro Hiramatsu. Three high school freshmen who have become best friends during their junior high years while playing soccer together. There they were known as the Kakenishi golden trio for their role in making Kakenishi Junior High`s soccer team into a force to be reckoned with. After junior high, all of them decided to go to the same high school, Kakegawa High, a school only founded a year before, because of their star soccer player, Yoshiharu Kubo, whom they had idolized.
This young man led Kakegawa High Soccer Club to the best 8 of their prefecture in their first ever appearance with a freshmen only team almost single-handedly. He refuses offers from a number of foreign professional soccer clubs so he can stay at Kake-High to lead them to the All-Japan High School Championship. As the three of them start playing soccer for Kake-High, they experience hardships, romance, and losses on their road to becoming the best Japanese high school soccer team - a team of legends.
(Source: AniDB)
キャプテン翼 (캡틴 츠바사)
ブルーロック (블루 록)
ハイキュー!! (하이큐!!)
アオアシ (푸른 발)
GIANT KILLING (자이언트 킬링)
風が強く吹いている (바람이 강하게 불고 있다)