작품 소개
한국어 번역다른 세계의 미소녀와 아저씨와의 우정
어릴 적 친구였던 타치바나 히나타와 진구지 츠카스는 평범한 회사원으로 일상을 보내고 있었습니다. 그러다가 동호회 모임 후 집으로 돌아가던 중 신비한 존재에 의해 갑자기 다른 세계로 끌려갔습니다. 그곳에서 진구지는 친구 히나타가 아름다운 금발에 파란 눈을 가진 미소녀로 변해버린 것을 목격하게 됩니다...?!
히나타의 여성 모습의 귀여움이 그녀를 완전히 당황하게 하지만, 이 둘은 서로에게 가장 친한 친구입니다. 우정이 깨지지 않도록 가능한 빨리 악마 대왕을 물리치고 원래 모습으로 돌아가야 합니다.
(출처: 크런치롤)
원문 보기
Childhood friends Tachibana Hinata and Jinguuji Tsukasa were living the everyday life of office workers. Then, on the way home from a mixer, they were sent flying into another world by a mysterious being. Once there, Jinguuji sees his best friend has been turned into a beautiful blonde-haired, blue-eyed girl...?!
The adorableness of Tachibana’s female form completely flummoxes Tachibana. But these two are each others’ best friends. To keep their relationship from being destroyed, they must defeat the Demon Lord as quickly as possible and return to their original forms.
(Source: Crunchyroll)
慎重勇者～この勇者が俺ＴＵＥＥＥくせに慎重すぎる～ (신중용사 ~이 용사가 나 천재인데 신중함이 과하다~)
この素晴らしい世界に祝福を！ (이 멋진 세계에 축복을!)
異世界おじさん (이세계 삼촌)
かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ (카구야 님은 고백받고 싶어～천재들의 연애 두뇌전～)
お兄ちゃんはおしまい！ (오빠는 끝!)
戦闘員、派遣します！ (전투원, 파견합니다!)