작품 소개
한국어 번역그림 형제 동화
옛날 옛적에, 야곱과 빌헬름 형제는 전국 곳곳에서 요정 이야기를 모아 책으로 엮었습니다. 그들에게는 훨씬 어린 여동생 찰롯이 있었는데, 순수하고 호기심 많은 그녀는 형제들에게 큰 사랑을 받았습니다. 어느 날, 형제들이 평소처럼 찰롯에게 이야기를 들려주던 중, 그녀의 얼굴에 약간 슬픈 표정이 보였습니다. 찰롯은 형제들에게 묻습니다, "그들이 정말로 행복하게 영원히 살았을까요?"
이제 야곱과 빌헬름이 쓴 그림 형제 동화의 페이지들이 찰롯의 독특한 시각으로 새롭게 펼쳐집니다. 그녀는 형제들과는 다른 관점에서 이야기를 바라봅니다.
(출처: 넷플릭스 애니메이션)
원문 보기
Once upon a time, brothers Jacob and Wilhelm collected fairy tales from across the land and made them into a book. They also had a much younger sister, the innocent and curious Charlotte, who they loved very much. One day, while the brothers were telling Charlotte a fairy tale like usual, they saw that she had a somewhat melancholy look on her face. She asked them, "Do you suppose they really lived happily ever after?"
The pages of Grimms' Fairy Tales, written by Jacob and Wilhelm, are now presented from the unique perspective of Charlotte, who sees the stories quite differently from her brothers.
(Source: Netflix Anime)
青い文学シリーズ (푸른 문학 시리즈)
シャドーハウス (섀도우 하우스)
XXX ホリック (XXXHolic)
グリム名作劇場 (그림 명작극장)
わたしの幸せな結婚 (나의 행복한 결혼)
藤本タツキ 17-26 (후지모토 타츠키 17-26)