작품 소개
한국어 번역여름이 시작될 때
칼로리메이트 웹 애니메이션으로 타카미 시게 감독이 연출하고, 오란스타의 곡 "서지즈" (Surges)에 케이세와 로인의 보컬이 더해져 제작되었습니다. 코로나 팬데믹 두 번째 해를 배경으로, 다양한 동아리 활동을 하는 고등학생들의 스포츠에 대한 열정을 그려냅니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크 편집본)
**참고:** 2021년 7월 오츠카 제약 공식 유튜브 채널에서 처음 공개되었으며, 이후 2021년 8월 12일 오란스타의 유튜브 채널에서 "서지즈"라는 제목으로 재업로드되었습니다.
원문 보기
A CalorieMate web movie directed by Takumi Shiga featuring the song "Surges" by Orangestar, with vocals by Kase and Loin. The video carries an eclectic animation style, as the story follows high school students from various clubs pouring their effort into sports in the second year of the coronavirus pandemic.
(Source: Anime News Network, edited)
Note: Initially published on the Otsuka Pharmaceutical Official YouTube channel in July 2021, it was later reuploaded on Orangestar's YouTube channel under the song title "Surges", republished on August 12, 2021.
Tomorrow’s Leaves
Go for 2020 (고 포 2020)