작품 소개
한국어 번역숨 막히는 청춘을 향해
후타 시라바시는 단 하나의 목표를 가지고 있습니다: 젊음을 최대한 누리는 것입니다! 하지만 말처럼 쉽지는 않죠. 후타는 학교에서 완전히 눈에 띄지 않는 존재로, 주변 사람들이 그가 수업을 빠졌다고 확신할 정도입니다. 하지만 후타의 삶은 나가사와 카즈하를 만나면서 바뀝니다. 그녀는 후타에게 유일하게 관심을 보이는 사람이며, 끊임없는 장난기 넘치는 관심은 후타의 조용한 일상을 뒤흔들 것입니다. 카즈하는 후타가 무시당하는 것을 용납하지 않기 때문입니다.
(출처: HIDIVE)
원문 보기
Junta Shiraishi has just one goal: to experience youth to the fullest! But this is easier said than done. Junta is so socially invisible that people at school would swear he skipped class even when he’s sitting right behind them. Everything changes when Junta meets Nagisa Kubo. She’s the only person who pays Junta any attention, and her constant teasing is sure to turn Junta’s quiet life upside down because Kubo won’t let him be invisible!
(Source: HIDIVE)
AniList 랭킹
Ranking#60 highest rated#46 most popular#14 highest rated#14 most popular
僕の心のヤバイやつ (내 마음의 위험한 녀석)
からかい上手の高木さん (놀리는 것도 상큼한 다카기 양)
僕の心のヤバイやつ 第2期 (내 마음의 위험한 녀석 시즌 2)
古見さんは、コミュ症です。 (고미씨는 커뮤증입니다)
好きな子がめがねを忘れた (좋아하는 아이가 안경을 잊었다)
可愛いだけじゃない式守さん (귀여움만 아닌 시키모리)