작품 소개
한국어 번역캡틴 윙 (2001)
브라질에서 축구 선수들 사이에서 슈퍼스타로 떠오른 츠바사는 이제 유럽 무대를 향해 나아갑니다. 중요한 승부처에서 팬들의 응원 속에 츠바사는 축구 인생의 시작을 떠올립니다. 어린 시절과 다름없는 강한 승리 의지와 골을 향한 열정이 그를 이끌고 있습니다. 그의 삶에 결정적인 영향을 준 경기와 순간들을 회상합니다. 골키퍼 와카야마시, 천재 스트라이커 히우가, 따뜻한 마음의 미사키, 그리고 코치 로베르토를 떠올립니다. 그들과의 만남에 기뻐했고, 함께 뛰며 많은 것을 배웠습니다. 휘슬 소리와 함께 경기가 시작되고, 츠바사는 공을 향해 돌진합니다!
(출처: AniDB)
원문 보기
Tsubasa becomes a superstar amongst soccer players in Brazil. He is now planning to play in Europe. At an important must-win game, as the fans cheer him on, Tsubasa looks back at the days when he started his soccer life. His passion to make goals and win the game is as strong as it was during his childhood. He recalls the games and moments that had decisive impact on his life. He remembers Goalkeeper Wakabayashi, Genius striker Hyuga, tender-hearted Misaki and Coach Roberto. He was happy to meet them, enjoyed playing with them, and learned many things from them. The whistle sounds and the game begins. Tsubasa dashes for the ball!
(Source: AniDB)
がんばれ！キッカーズ (화이팅! 키커즈)
アオアシ (푸른 발)
ホイッスル！ (휘슬!)
DAYS (데이즈)
銀河へキックオフ!! (은하계로 킥오프!!)
GIANT KILLING (자이언트 킬링)