작품 소개
한국어 번역산타 컴퍼니
노엘은 크리스마스를 싫어하는 11살 소녀입니다. 부모님의 이혼 후 아버지와 함께 살아온 그녀는 매년 크리스마스마다 아버지가 바빠 학교 친구들과 놀 수 없습니다.
크리스마스 이브의 외로운 밤, 노엘은 평소처럼 아파트 엘리베이터를 타고 집으로 향하는데, 문이 열리자 거대한 공장에 갇히게 됩니다. 산타클로스가 운영하는 이 회사는 "신속하게, 확실하게, 비밀리에"라는 모토 아래 산타 컴퍼니로 변신했습니다. 이곳에서 최고 품질의 선물을 어린이들에게 최고의 비밀로 전달합니다. 노엘은 새로운 친구들을 만나 함께 썰매를 타고 선물을 배달하게 됩니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Noel is an 11-year-old girl who despises Christmas. She has lived with her father ever since her parents divorced three years ago, but her father ends up busy at work every Christmas and she cannot play with her friends from school.
On a lonely Christmas Eve, Noel takes her usual apartment complex elevator ride to her home, but when the doors open, she finds herself lost in a humongous factory—owned by Santa Claus. Santa Claus has gone corporate as Santa Company with the motto "Swiftly, surely, secretly." The outfit takes orders and delivers top-notch presents to children in the utmost secrecy. Noel meets some new friends, and together, they take off in a sled to deliver presents.
(Source: Anime News Network)
めいとこねこバス (메이와 고양이 버스)
プリごろ太 宇宙の友情大冒険 (프리고로타 우주의 우정 대모험)
SANDA (산다)