작품 소개
한국어 번역푸른 미부로
1863년, 쇼군 체제의 쇠퇴기를 맞이한 일본은 격동의 시기를 앞두고 있습니다. 수도의 거리는 정치적 혼란과 무뢰한 낭인과 정부 무사 사이의 긴장으로 핏빛으로 물들어 있으며, 이는 일본 역사상 가장 혼란스러운 시기 중 하나를 예고합니다. 고아인 젊은 소년 니오는 세상의 혹독함을 잘 알고 있지만, 정의를 향한 불타는 열정과 세상을 더 나은 곳으로 바꾸고자 하는 갈망을 포기할 수 없습니다.
어느 날, 그는 혁명의 중심 인물이 될 두 남자, 히지카타 토시조와 오키타 소우지와 마주칩니다. 이들은 나중에 신센구미로 알려지게 될 미부로라는 혐오받는 낭인 무리의 창립 멤버들입니다. "미부의 블루스 울프"들의 노력에 영감을 받은 니오는 자신이 꿈꾸는 세상을 향한 길을 개척하기 위해 이 무리에 합류하기로 결심합니다. 하지만 매일 새로운 배신과 반전 속에서 니오는 자신의 양심을 지키며 나아갈 수 있을까요?
(출처: 코단샤 USA 편집본)
원문 보기
It's 1863, the twilight of the shogunate, and Japan is on the cusp of monumental change. The streets of the nation's capital are soaked in blood as political upheaval and rising tensions between masterless, wandering ronin and government samurai set the stage for one of the most turbulent times in Japan's history. Young orphan Nio is no stranger to the harsh realities of the world, and yet he can't help but cling to his burning passion for justice and desire to change the world for the better.
One day, he crosses paths with two men who will become central figures of the coming revolution: Hijikata Toshizo and Okita Souji, two of the founding members of a group of hated ronin known as the Miburo—who would later become known as the Shinsengumi. Inspired by the efforts of the so-called "Blues Wolves of Mibu," Nio decides to join the ranks to help carve a path to the world he wishes to see. But with new betrayals and reversals every day, will Nio be able to stay true to his conscience?
(Source: Kodansha USA, edited)
るろうに剣心 －明治剣客浪漫譚－(2023) (루루오니 켄신 -메이지 검객 낭만담- (2023))
ゴールデンカムイ (골든 카무이)
PEACE MAKER 鐵 (피스메이커 철)
るろうに剣心 －明治剣客浪漫譚－京都動乱 (루로니 켄신 -메이지 검객 낭만담- 교토 소동)
銀魂 (은혼)
薄桜鬼 (박앵귀)