작품 소개
한국어 번역꿈과 사랑, 그리고 실수!
얌전하고 우울한 회사원 유키코는 깊은 불안감과 자책감에 시달립니다. 하지만 갑작스러운 사고로 기억을 잃고, 그녀는 완전히 새로운 모습으로 깨어납니다. 삶에 대한 열정과 흔들림 없는 자신감을 얻은 유키코는 사랑, 일, 우정... 심지어 살인 미수 미스터리까지 모든 것을 향해 나아갑니다.
(출처: 크런치롤)
원문 보기
Yumeko is a quiet, downcast office worker, weighed down by crippling insecurities and self-loathing—until a sudden accident leaves her with amnesia…and a sparkling new personality. Her dramatic transformation baffles everyone around her, but with a new zest for life and unshakeable confidence, Yumeko is ready to tackle anything: love, work, friendship…and maybe even an attempted-murder mystery.
(Source: Crunchyroll)
ブスに花束を。 (못생긴 여자에게 꽃다발을)
私がモテてどうすんだ (내가 인기가 있으면 어떻게 해)
여신강림
ブサメンガチファイター (못생긴 남자 진지한 파이터)
エルフさんは痩せられない。 Specials (엘프 양은 살을 뺄 수 없어요. 스페셜)
エルフさんは痩せられない。 (엘프님은 살을 빼지 못한다)