작품 소개
한국어 번역부리새 영웅 대전
거짓된 혐의로 인해 실업 상태가 된 시게루 요시오카는 다른 세계에서 외모를 그대로 유지하며 높은 지위를 얻습니다. 그는 치트급 능력치를 가진 절대적인 신으로서 새로운 삶을 시작합니다. 처음에는 세리카, 세이지, 리즈와 함께하지만, 소녀와의 직접적인 접촉으로 인한 약점 때문에 그룹에서 이탈하려는 생각을 합니다. 하지만...
(출처: 크런치롤)
원문 보기
After a false accusation, Shigeru Yoshioka becomes an unemployed recluse. By choosing to remain ugly in another world, Shigeru gains higher status. He begins his second life as an absolute god with cheat-level stats. At first, Shigeru tags along with Seika, Seiji, and Leeds, but due to a weakness caused by direct contact with a girl, he considers breaking away from the party. However…
(Source: Crunchyroll)
異世界おじさん (이세계 삼촌)
月が導く異世界道中 (달이 인도하는 이세계 길)
異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～ (이세계에서 치트 능력을 손에 넣은 나는 현실 세계도 무쌍한다 ~레벨 업은 인생을 바꿨다~)
この世界は不完全すぎる (이 세상은 너무나 불완전하다)
異世界失格 (이세계 낙오자)
俺は星間国家の悪徳領主! (나는 성간국가의 부정부패 영주다!)