작품 소개
한국어 번역밤의 하트튠
아리스야마 야마부키는 밤마다 혼자 침대에 있을 때 라디오 진행자 '아폴로'의 목소리로 위로를 받았습니다. 하지만 어느 날 갑자기 아폴로는 방송을 중단했습니다. 시간이 흘러 아리스는 고등학교 2학년이 되었고, 아폴로를 찾아 무엇이든 전하고 싶다는 결심을 했습니다. 아폴로의 모습이나 본명조차 모르지만, 학교 방송부에서 그녀에 대한 단서를 얻게 됩니다. 그곳에서 목소리를 최대한 활용할 수 있는 직업을 꿈꾸는 네 명의 소녀들과 만나게 되는데, 아폴로의 정체는 무엇이며 네 소녀의 꿈은 어떻게 될지 궁금합니다.
(출처: KManga)
원문 보기
When Arisu Yamabuki was all alone in bed at night, he was able to find solace in the voice of a radio host who went by “Apollo.” However, one day, she simply stopped broadcasting without any explanation. Years then passed, and Arisu is now a second-year high-schooler. He makes it his mission to search for Apollo, as there is something he wants to tell her. He doesn’t know what she looks like, or even what her real name is, but he manages to get some leads on her in his school’s broadcasting club. That’s where he meets four girls who all dream to get a job where they can make full use of their voices! Just who is Apollo, and how will those four’s dreams pan out?
(Source: K Manga)
五等分の花嫁 (오매왕녀)
甘神さんちの縁結び (아마카미 양의 인연 맺어주기)
ぼくたちは勉強ができない (우리는 공부할 수 없다)
ニセコイ (니세코이)
女神のカフェテラス (여신의 카페테라스)
紫雲寺家の子供たち (시운지 가의 아이들)