ふつつかな悪女ではございますが ~雛宮蝶鼠とりかえ伝~
Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den
작품 소개
한국어 번역다섯 가문의 처녀들이 경쟁하는 사랑 이야기: ~환영 속 나비와 쥐의 변신~
다섯 가문의 처녀들이 크라운 프린스의 마음을 사로잡기 위해 경쟁하는 가운데, 질투심에 사로잡힌 키게츠는 금지된 마법으로 사랑하는 리어린과 몸을 바꿉니다. 하지만 새로운 몸의 병약함으로 인해 키게츠는 행복을 얻지 못하고 생명의 위협에 직면하게 됩니다. 반면 리어린은 배척당하는 외톨이의 얼굴을 쓰게 되어 키게츠의 죄를 대신해 위험한 재판에 서게 됩니다.
예상치 못한 두 사람은 점점 서로의 삶에 얽히게 되고, 궁전 아래에서 벌어지는 어두운 음모를 파헤치며 생존을 위해 협력해야 합니다. 리어린은 새로운 정체성을 받아들이고 궁정의 무능한 악당이라는 기대를 깨뜨려야만 그림자 속에 숨은 치명적인 위협에 맞설 수 있습니다.
(출처: Crunchyroll)
원문 보기
As maidens from the Five Clans battle for the Crown Prince’s heart, jealous Keigetsu uses forbidden magic to swap bodies with the beloved Reirin. Switching places does not guarantee happiness for Keigetsu with her new body's ill health leaving her hanging on the verge of death. Meanwhile, Reirin, now wearing the face of a scorned outcast, must answer for Keigetsu’s crimes in a dangerous trial.
The unlikely pair become increasingly entangled in each other’s lives and they will need to work together to survive after discovering the dark conspiracies brewing beneath the palace's genial surface. To confront the deadly threats lurking in the shadows, Reirin must embrace her new identity and defy their expectations of the court's inept villainess.
(Source: Crunchyroll)