リトルウィッチアカデミア 魔法仕掛けのパレード
Little Witch Academia: Mahou-jikake no Parade
작품 소개
한국어 번역리틀 위쳐 아카데미 마법 퍼레이드
젊은 마법사 아카코, 로테, 슈키는 훈련이 쉽지 않음을 보여주고 있습니다—실수로 수업을 망치는 일이 너무 많아 퇴학 위기에 처해 있죠. 그들의 유일한 탈출구는 인근 마을을 통과하는 아카데미 연례 퍼레이드를 성공적으로 조직하는 것입니다. 하지만 그들이 퍼레이드의 진정한 목적이 마녀를 망신시키고 과거의 억압을 기념하는 것임을 알게 되자, 아카코는 세상에 현대 마녀의 위대함을 보여줄 때가 왔다고 결심합니다. 그러나 다른 친구들이 아카코의 야심찬 계획을 따라가기 어려워하며, 장난기 넘치는 소년들부터 잠들어 있는 거인들까지 모든 것이 그들의 성공을 방해하고 있습니다. 아마도 루나 노바 마법 아카데미 학생들이 가진 모든 마법 능력뿐만 아니라 기적도 필요할지 모릅니다.
(출처: MAL Rewrite)
원문 보기
You can tell witch training is not going swimmingly for the young sorceresses Akko, Lotte, and Sucy—they face expulsion for screwing up one class too many, and their only way out is if they successfully organize their academy's annual parade through a nearby town. But when they stumble upon the momentous discovery that the objective of the parade is to humiliate witches and commemorate their past subjugation, Akko decides it is time for a change: It is time to show the world how fantastic modern witches truly are! However, with the other girls struggling to keep up with Akko's grandiose ambitions, and everything from mischievous boys to slumbering giants getting in their way, maybe pulling it off will require not only all the magical prowess the pupils of Luna Nova Magical Academy can muster, but also a miracle.
(Source: MAL Rewrite)
この素晴らしい世界に爆焔を！ (이 멋진 세계에 축복을! 홍마편)
魔法使いになれなかった女の子の話。 (마법사가 될 수 없었던 여자아이의 이야기.)
魔法つかいプリキュア！ (마법 사용자 프리큐어!)
魔女の宅急便 (마녀 배달부 키키)
ふらいんぐうぃっち (플라잉 위치)
魔法つかいプリキュア！奇跡の変身！キュアモフルン！ (마법사 프리큐어! 기적의 변신! 큐어 모후룬!)