작품 소개
한국어 번역우마무스메 신데렐라 그레이: 2쿨
농촌 출신의 오구리 카프는 레이싱 세계를 뒤흔들었다. 전국 대회를 휩쓸던 그녀의 기세는 멈추지 않는 듯했으나, 곧 제동이 걸렸다. 현재 최고의 레이서인 타마모 크로스가 짐승을 꺾고 오구리 카프를 라이벌로 지목했기 때문이다.
하지만 오구리 카프는 타마모 크로스에만 집중할 여유가 없다. 세계 각지에서 뛰어난 실력을 가진 레이서들이 일본에 모여들고 있다. 세계 최고의 선수들과 맞서기 위해 오구리 카프는 한계를 뛰어넘어야 한다... 눈을 떼지 말고, 신데렐라 이야기 속에 숨은 반전과 충격이 가득한 전개가 기다리고 있다!
(출처: REMOW가 제공하는 애니메이션)
원문 보기
The second half of Umamusume: Cinderella Gray.
Hailing from the humble countryside, Oguri Cap has turned the racing world on its head. Her rampage through the national race scene seemed unstoppable... until it wasn't. Tamamo Cross, the current peak of racing, has bested the Beast and declared Oguri Cap her rival.
But Oguri Cap can't afford to keep her attention on Tamamo Cross alone. One by one, racers from all over the world arrive in Japan, ready to demonstrate their own prowess. Up against the best the world has to offer, our ashen racer will need to reach beyond her limits if she wants to stand a chance… Keep those eyes peeled—a Cinderella story full of twists and turns lies ahead!
(Source: It's Anime powered by REMOW)
ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉 (우마무스메 프리티 더비 새로운 시대의 문)
ウマ娘 プリティーダービー (우마무스메 프리티 더비)
ウマ娘 プリティーダービー Season 2 (우마무스메 프리티 더비 시즌 2)
ウマ娘 プリティーダービー Season 3 (우마무스메 프리티 더비 시즌 3)
ウマ娘 プリティーダービー ROAD TO THE TOP 劇場用再編集版 (우마무스메 프리티 더비 ROAD TO THE TOP 극장판 재편집판)
ウマ娘「BNWの誓い」 (우마무스메 「BNW의 맹세」)