작품 소개
한국어 번역지하 세계의 영웅들: 그렌라간
먼 미래의 지구에서 인류는 거대한 동굴 속에서 살고 있으며, 하늘과 별이 있는 세상을 알지 못합니다.
작은 마을 지하나에서, 조용한 소년 시몬은 발굴 작업 중 이상한 빛나는 물체를 발견합니다. 냉철하면서도 열정적인 카미나, 멋진 선글라스를 쓴 젊은 남자와 함께 시몬은 친구가 되어, 동굴 천장을 뚫고 지상으로 진출하기 위해 '구르렌 브라더즈'라는 작은 형제단을 결성합니다. 대부분이 믿지 않는 지상 세계의 존재를 향해 떠나는 모험입니다.
마을 장로는 이러한 무모한 계획을 받아들이지 않고 브라더즈를 처벌하지만, 지상에서 온 재앙이 마을 전체를 위협하자 시몬, 카미나, 거대한 총을 든 요코, 그리고 작지만 견고한 로봇 라그란이 마을을 구해야 하는 상황에 처합니다.
이들은 지상으로 진출하여 혹독한 전장을 목격하고, 인간을 위해 야수인 비스트맨들과 맞서 싸우며 하늘을 뚫고 승리를 이끌어내야 합니다! 하늘을 뚫어라, 그렌라간!
원문 보기
In a far away future, mankind lives underground in huge caves, unknowing of a world above with a sky and stars.
In the small village of Jiha, Simon, a shy boy who works as a digger discovers a strange glowing object during excavation. The enterprising Kamina, a young man with a pair of rakish sunglasses and the passion of a firey sun, befriends Simon and forms a small band of brothers, the Gurren Brigade, to escape the village and break through the ceiling of the cave to reach the surface, which few believe exist.
The village elder won't hear of such foolishness and punishes the Brigade. However, when disaster strikes from the world above and the entire village is in jeopardy, it's up to Simon, Kamina, a girl with a big gun named Yoko, and the small yet sturdy robot, Lagann, to save the day.
The new friends journey to the world above and find that the surface is a harsh battlefield, and it's up to them to fight back against the rampaging Beastmen to turn the tide in the humans' favor! Pierce the heavens, Gurren Lagann!
キルラキル (킬라킬)
プロメア (프로메아)
新世紀エヴァンゲリオン (신세기 에반게리온)
フリクリ (플린쿠릭)
トップをねらえ! GunBuster (톱을 노려라! 건버스터)
サイバーパンク エッジランナーズ (사이버펑크 에지러너)