
捨てられ聖女の異世界ごはん旅 隠れスキルでキャンピングカーを召喚しました
Suterare Seijo no Isekai Gohantabi: Kakure Skill de Camping Car wo Shoukan Shimashita
작품 소개
한국어 번역성녀가 된 버림받은 소녀의 다른 세계 캠핑 여행
30대의 간병인 린 타카나리는 성녀로 소환되었음에도 불구하고 '쓰레기'처럼 버려졌습니다. 하지만 자연을 사랑하고 캠핑을 즐기는 그녀는 '생존'이라는 특별한 능력을 지녔으며, 또 다른 독특한 능력까지 갖추고 있습니다. 린은 길을 걷며 만난 동료들과 함께 이 평행 세계를 여유롭게 탐험하며 맛있는 음식을 마음껏 즐깁니다...
하지만 이야기는 예상치 못한 방향으로 흘러가는 듯합니다.
원문 보기
Rin Takanashi, a caregiver in her thirties, was unceremoniously discarded as "trash" despite being summoned as a saint.
However, as a lover of the great outdoors and all things camping, she was blessed with a special skill, "Survival," as well as another unique skill! Thus, a riveting tale begins: one of sweat, tears, and insatiable hunger as Rin, together with companions she picked up along the way, leisurely explores this parallel world and savours gourmet cuisine to her heart's content...
Or so the story should have gone, but it looks like their road is going in an unexpected direction...?
とんでもスキルで異世界放浪メシ (황당한 스킬로 이세계 방랑 요리)
聖女の魔力は万能です (성녀의 마력은 만능입니다)
悪食令嬢と狂血公爵 ~その魔物、私が美味しくいただきます!~ (악식령양과 광혈공작 ~그 괴물, 제가 맛있게 먹겠습니다!~)
アラフォー男の異世界通販生活 (아라포 남자의 이세계 통신판매 생활)
ダンジョン飯 (던전밥)
ポーション頼みで生き延びます! (포션만으로 살아남기!)