작품 소개
한국어 번역살아남기 위해 마법의 물약을!
22살 회사원 카오르는 갑자기 다른 세계로 환생합니다. 그녀의 생존을 돕기 위해 신과 같은 존재가 카오르에게 젊은 몸과... **절대적인 힘을 가진 물약 제조 능력**을 부여합니다! 환생한 카오르는 지식과 속임수를 이용해 살아남아야 합니다.
(출처: 크런치롤)
원문 보기
Nagase Kaoru, a 22-year-old office lady, suddenly finds herself reincarnated in another world. To help her survive in this new world, a being that amounts to its god gives Kaoru a younger body and... the ability to make insanely overpowered potions?! The reincarnated Kaoru must use her knowledge and cheatery to survive!
(Source: Crunchyroll)
老後に備えて異世界で８万枚の金貨を貯めます (노후를 대비해 이세계에서 8만 장의 금화를 모으겠습니다)
新米錬金術師の店舗経営 (신입 연금술사의 가게 경영)
ポーション、わが身を助ける (포션, 나 자신을 구하다)
私、能力は平均値でって言ったよね！ (저, 능력은 평균값이라고 말했잖아요!)
本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません (책을 좋아하는 자의 역천 서기가 되기 위해서는 수단을 가릴 수 없습니다)
くまクマ熊ベアー (쿠마 쿠마 베어)