작품 소개
한국어 번역하트 프린세스: 6HP
하루카하니는 히노모리 학원이라는 학교에 다니는 중학생 2학년입니다. 학교 연극부원으로서 다가오는 학교 축제에서 공연할 연극 대본을 작성 중이었지만, 완성에 어려움을 겪고 있었습니다. 어린 시절 친구인 타마키 타이조는 하루카를 서둘러 완성하길 독려하고 있었죠. 전반적으로 하루카는 평범한 일상을 즐기고 있었습니다. 하지만 하루카가 사는 히노모리 마을에는 때때로 '죄의 짐승'이라 불리는 괴물들이 나타나 공격을 감행합니다. 이때 하트 프린세스들이 나타나 마을 사람들을 지키고 있었고, 하루카는 이 프린세스들을 존경하며 언젠가 자신도 프린세스가 되길 바랐습니다. 그러던 어느 날, 하루카가 집에서 대본 작업을 하던 중 신비로운 고양이 진(Jin)이 나타나 "당신은 프린세스가 될 만한 자질이 있어 보여요. 어떻게 생각하나요? 프린세스가 되고 싶나요?"라고 말했습니다.
**참고:** 첫 번째 에피소드는 방영 시간에 완성되지 않은 상태였습니다. 첫 번째 에피소드는 1시간 분량의 방송 블록 안에서 애니메이션 부분이 22분으로 방영되었고, 나머지 시간은 애니메이션 제작 다큐멘터리와 감독 타카시 무라카미의 사과로 채워졌습니다. 완전한 첫 번째 에피소드는 2017년 9월에 공개되었으며, 이후 에피소드들도 각각의 제작 다큐멘터리와 함께 1시간 분량으로 방영되었습니다.
원문 보기
Haruka Hani is a second-year junior high school student who goes to a school called Hinomori Gakuen. A member of the school drama club, she has been working on the script for a play the club plans to put on at the upcoming school festival. She’s been having trouble finishing it, and her childhood friend Tamaki Teijou has been urging her to hurry up. All in all, she seems to be enjoying her life. From time to time, monsters called Zaiju (Beasts of Sin) appear and attack Hinomori, the town where Haruka lives. But the Heart Princesses are there to fight the monsters. Haruka looks up to these princesses who protect the people of Hinomori from the Zaiju, wishing that she too could be a princess someday. Then one day, when she is working on the script at home, a mysterious cat named Jin comes to her and says, “You seem to have the right qualities to be a princess. What do you think? Would you become a princess?”
Note: The first episode of the anime was unfinished at airing time. It aired within an hour-long block, with the first 22 minutes being animation and the rest of the block consisting of documentary of the anime's creation and an apology from director Takashi Murakami. The complete version of the first episode was released in September of 2017. The following episodes also aired in hour-long blocks with their respective production documentaries.
魔法少女まどか☆マギカ (마법소녀 마도카☆마기카)
ハートキャッチプリキュア! (하트캐치 프리큐어!)
ブラック★ロックシューター (TV) (블랙★록슈터 (TV))
魔法少女サイト (마법소녀 사이트)
放課後のプレアデス (방과 후의 플레이아데스)
放課後のプレアデス (ONA) (방과 후의 플레이아데스 (ONA))