작품 소개
한국어 번역눈물의 비밀
신이치로는 대부분의 고등학생들이 꿈꾸는 이상적인 환경에서 살고 있지만, 그에게는 주로 좌절감을 안겨주는 곳입니다. 학교에서 인기 많고 밝은 미소를 짓는 하이로마는 그의 가족과 함께 일 년 동안 그의 집에 살고 있습니다. 그녀의 아버지는 가족과 친한 친구였고, 그분이 돌아가신 후 그녀를 즉시 받아들였습니다. 하이로마는 운동에도 재능이 있지만, 신이치로는 그녀 마음속에 숨겨진 슬픔이 있음을 느낍니다. 예술적인 재능을 가진 신이치로는 그녀의 그림을 그리며 그녀의 슬픔을 달래고 싶어하지만, 집 안에서조차 그녀에게 말을 걸 용기를 내지 못합니다. 집에서는 조용하고 내성적인 모습을 보이는 하이로마와 달리 학교에서는 활발합니다. 신이치로는 친구 노부세의 장난, 이상한 소녀 노에로부터 받는 불운의 저주, 그리고 무히가 춤을 추게 되는 상황 등으로 인해 더욱 혼란스러워합니다. 노에를 돕는 것으로 자신의 문제를 해결하려 하지만, 스스로를 돕는 데 어려움을 겪고 있습니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Shinichiro is a student living in what would be a dream come true for most high school boys, but for him is mostly a frustration. A well liked girl in school named Hiromi has lived in his house for a year along with his family. Her father was a close friend of the family, and when he died they immediately took her in. She is popular and well liked, always smiles, is talented in sports- but Shinichiro knows there must be tears inside her. Having an artistic tendency, he makes watercolours of her and thinks about wishing to ease her tears. Yet he cannot bring up the nerve to talk to her even in his own home. She, too, is quiet and withdrawn in their house, quite unlike at school. Shinichiro is also distracted by teasing from his friend Nobuse for watching Hiromi from afar, a curse of bad luck from a strange girl named Noe, and being forced to perform Muhiga dancing. By helping Noe he hopes to ease his own problems, yet he seems to have difficulty helping himself.
(Source: Anime News Network)
WHITE ALBUM 2 (화이트 앨범 2)
凪のあすから (나기의 내일로부터)
イエスタデイをうたって (어제를 노래하며)
ef - a tale of memories. (ef - 추억의 이야기)
とらドラ！ (토라도라!)
マイセルフ；ユアセルフ (마이셀프; 유어셀프)