작품 소개
한국어 번역마음의 조각
하나 사토는 13세의 소녀로, 피겨 스케이팅을 사랑하며 미야기 현의 항구 도시에 살고 있습니다. 2011년 지진으로 어머니를 잃은 후, 그녀와 아버지는 임시 거주지에서 생활하고 있습니다. 지진의 슬픈 기억과 따뜻했던 어머니에 대한 추억 속에서도 밝은 미소를 잃지 않고 꿈을 향해 나아가고 있습니다.
(출처: 후쿠시마 게이션)
원문 보기
Hina Satou is a 13-year-old who loves figure skating and lives in a port town in Miyagi Prefecture. After losing her mother in the 2011 earthquake, she and her father are currently living in temporary housing. With sad memories of the earthquake and memories of a gentle mother, the cheerful Hina continues to move toward her dreams.
(Source: Fukushima Gainax)
バジャのスタジオ (바자의 스튜디오)
寫眞館 (사진관)
ポレットのイス (팔레트의 의자)
岬のマヨイガ (곶의 미아의 집)