작품 소개
한국어 번역가면 뒤의 노이즈
6년 전, 모모는 니노에게 진심을 담아 노래하는 기쁨을 가르쳤습니다. 모모 가족이 갑자기 떠나버린 후, 니노는 방향을 잃고 헤매게 되었습니다. 그러던 중 음악적 재능을 가진 유즈를 만났고, 그와 함께 음악을 나누었지만, 유즈 역시 갑작스럽게 사라져 버렸습니다. 그들은 니노에게 계속 노래하라고 말했습니다. 그 이유는 그들이 다시 니노를 찾을 수 있는 방법이었기 때문입니다. 이제 니노가 고등학교에 입학하면서, 그들의 운명이 다시 얽히게 되었습니다. 하지만 니노는 노래를 멈추지 않았고 과거를 기억하며 살아가고 있지만, 모모와 유즈는 변해버렸습니다.
(출처: 센티에이 필름웍스)
원문 보기
Six years ago Momo taught Nino the joy of singing from her heart. When Momo’s family moved away without warning, Nino found herself lost and adrift. Until she met Yuzu, who also had a musical gift that he shared with her until he was suddenly gone as well, leaving nothing but the memory of his music. Before they disappeared, both Momo and Yuzu said the same thing- that Nino should keep singing, because that was how they’d find her again. Now, as Nino starts high school, their paths are all about to cross again. But while Nino has kept singing and remembering how things were, Momo and Yuzu have changed.
(Source: Sentai Filmworks)
NANA-ナナ- (나나)
ギヴン (기븐)
風夏 (바람과 여름)
四月は君の嘘 (4월은 너의 거짓)
ぼっち・ざ・ろっく！ (외톨이 THE ROCK!)
ちはやふる (치하야후루)