AniList Detail
はいからさんが通る 前編 ～紅緒、花の17歳～
Haikara-san ga Tooru: Benio, Hana no 17-sai
작품 소개
한국어 번역《하카라기 산 고토루》 전편 ~홍색의 꽃, 17세~
《하카라기 산 고토루》 시리즈의 첫 번째 영화입니다.
1918년 타이쇼 시대를 배경으로, 17세의 벤요 한무라 양은 전통에 도전하며 활기찬 소녀로 성장합니다. 활달하고 다투기 좋아하는 소녀 톰보이인 한무라는 친구 타마키와 라마루와 함께 켄도와 나무 오르기 모험을 즐깁니다. 가족의 뜻과는 달리 벤요는 스스로 사랑을 찾기로 결심하며, 전쟁 속에서 사랑, 독립, 우정의 시험을 겪게 됩니다.
(출처:일레븐 아츠)
원문 보기
The first film in a duology adaptation of Haikara-san ga Tooru.
During the Taisho era of 1918, 17-year-old Benio Hanamura thrives on bucking tradition. As a boisterous and quarrelsome tomboy, Miss Hanamura leads a life of kendo and tree-climbing adventure with her best friends Tamaki and Ranmaru. Benio determines to find love on her own, though her family has other plans. Benio will encounter tests of love, independence, and friendship during wartime.
(Source: Eleven Arts)
AniList 랭킹
Ranking#29 highest rated#37 most popular
わたしの幸せな結婚 (나의 행복한 결혼)
大正オトメ御伽話 (대정 숙녀 옛날이야기)
おとめ妖怪 ざくろ (乙녀 요괴 자쿠로)
プリズム輪舞曲 (프리즘 윤무곡)
乙女なでしこ恋手帖 (소녀 나데시코 러브 핸드북)
華ヤカ哉, 我ガ一族 キネトグラフ (화려하도다, 우리 일족 키네토그래프)