작품 소개
한국어 번역서양화 시대의 공존: 인간과 요괴의 시대
일본의 현대화가 시작되며, 인간과 요괴가 공존하는 시대가 도래했습니다.
이 변화 속에서 신비한 사건들을 해결하기 위해 '영사청'이 설립되었습니다. 이 기관은 인간과 요괴 대표들로 구성되어 있습니다.zakuro, susukihotaru, bonbori, 그리고 hozuki는 모두 반요괴로, 인간 세계의 2등 서기관인 케이, 리켄, 간류와 짝을 이루고 있습니다. 이 반요괴 소녀들과 남성 서기관들은 영사청에서 협력하여 주어진 모든 임무를 수행하게 됩니다.
(출처: NIS America)
원문 보기
Westernization, a time when humans and spirits coexist.
The modernization of Japan has begun. The Ministry of Spirit Affairs is established to resolve mysterious incidents involving the nation’s spirits. This ministry consists of representatives from both the human and spirit worlds. Zakuro, Susukihotaru, Bonbori, and Hozuki are all half-spirits who have been partnered with the second lieutenants Kei, Riken, and Ganryu. These half-spirit girls and the male second lieutenants are all assigned to Spirit Affairs in an effort to join forces and carry out any tasks given to them!
(Source: NIS America)
わたしの幸せな結婚 (나의 행복한 결혼)
神様はじめました (신様가 되었습니다)
はいからさんが通る 前編 ～紅緒、花の17歳～ (하이카라씨가 간다 전편 ~홍녀, 꽃의 17세~)
妖狐×僕SS (요정×나 SS)
狼と香辛料 (늑대와 향신료)
犬夜叉 (이누야샤)