작품 소개
한국어 번역시트윈 동물 일기: 곰 아기 잭키와 질
어느 날, 네이티브 아메리칸 소년 랜은 시에라 네바다 산맥 기슭에서 아버지와 함께 살면서 두 마리의 새끼 곰을 만납니다. 랜은 큰 곰 형제에게 '잭키'라는 이름과 작은 곰 자매에게 '질'이라는 이름을 지어줍니다. 랜과 새끼 곰들은 곧 친한 친구가 됩니다. 하지만 그들의 행복은 오래가지 못합니다. 랜의 아버지가 실수로 새끼 곰들의 어머니를 쏘아 죽이게 되고, 이를 슬퍼하는 랜은 잭키와 질을 자신과 함께 살게 하기로 결심합니다.
(출처: AniDB)
원문 보기
One day a native American boy named Lan meets two little bears at the foot of the Sierra Nevada, where he lives with his father.
Lan names the brother bear ‘Jacky’ and the sister bear ‘Jill’. As Lan plays with the two bears, they become good friends. However their happiness doesn’t last for long. Lan’s father accidentally shoots the two little bears’ mother to death. Feeling sorry for them, Lan decides to take Jackie and Jill back home to live with him.
(from AniDB)
アルプスの少女ハイジ (알프스 소녀 하이디)
シートン動物記 りすのバナー (시턴 동물기 다람쥐 바나)
みつばちマーヤの冒険 (꿀벌 마야의 모험)
タオタオ絵本館・世界動物ばなし (타오타오 그림책관·세계 동물 이야기)
げらげらブース物語 (게라게라 부스 이야기)