작품 소개
한국어 번역빛의 음악 클럽
고교에 입학한 밝고 자유로운 성격의 소녀 우이는 '라이트 뮤직 클럽' 포스터를 보고 즉시 상상력이 사로잡힙니다. 그녀는 망설임 없이 가입을 결정하지만, 문제는 우이에게 악기 연주 능력이 없다는 것입니다.
클럽실에 도착한 우이는 릿츠, 미오, 츠무기 등 다른 멤버들을 만납니다. 그들은 우이의 음악적 지식 부족에 실망하지만, 클럽 해체를 막기 위해 우이를 설득하려고 노력합니다. 짧은 곡을 들려주며 우이의 상상력을 다시금 불러일으키자, 새로운 멤버이자 기타리스트로 우이를 받아들이게 됩니다.
학업과 숙제와 함께 우이는 다른 멤버들의 도움으로 기타를 배우기 시작하며 여러 시행착오를 겪습니다. 하지만 학교 축제가 다가오고 우이의 연습이 지연되면서, 라이트 뮤직 클럽은 데뷔를 앞두고 준비가 충분할지 걱정됩니다.
(출처: MAL Rewrite)
원문 보기
Hirasawa Yui, a young, carefree girl entering high school, has her imagination instantly captured when she sees a poster advertising the ‘Light Music Club’. Being the carefree girl that she is, she quickly signs up. However, Yui has a problem, she is unable to play an instrument.
When Yui goes to the clubroom to explain, she's greeted by the other members: Ritsu, Mio and Tsumugi. Although disheartened at Yui’s lack of musical know-how, they still try to convince her to stay to prevent the club’s disbandment. After playing Yui a short piece which re-ignites her imagination, they succeed in keeping their new member and guitarist.
Along with the tasks of school and homework, Yui begins to learn the guitar with the help of the other band members, experiencing many mishaps along the way. However, with the school-festival drawing near and Yui getting stuck with her practice, will the Light Music Club be ready in time for their debut?
(Source: MAL Rewrite)
ぼっち・ざ・ろっく！ (외톨이 THE ROCK!)
響け！ユーフォニアム (울려라! 유포늄)
宇宙よりも遠い場所 (우주보다 먼 곳)
ゆるキャン△ (유루캠프)
たまこまーけっと (타마코 마켓)
らき☆すた (럭키☆스타)