痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。2
Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. 2
작품 소개
한국어 번역아픔은 싫어, 방어에 집중하고 싶어 2
공격이 최선의 방어라는 말처럼, 가상현실 게임 플레이어 카데 호노는 최고의 방어를 선택했습니다. 메이플이라는 별명 아래, 그녀와 그녀의 길드는 뉴월드 온라인을 탐험하며 새로운 퀘스트를 통해 친구와 적을 만들어 나갑니다. 모든 스킬 포인트와 새로운 방어 기술, 그리고 고통 없는 성장—메이플은 멈추지 않습니다!
(출처: 크런치롤)
**참고:** 1화는 2022년 12월 17일 Kadokawa 애니메이션 유튜브 채널에서 미리 방영되었으며, 정규 방영은 2023년 1월 11일부터 시작되었습니다.
원문 보기
The second season of Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu.
The best offense is a great defense, and for VRMMO gamer Kaede Honjo, her defense is the best. Under her alias Maple, she and her guild journey through NewWorld Online gaining friends and foes through new battle-filled quests. All those skill points, new defensive techniques, and no pain—Maple can’t be stopped!
(Source: Crunchyroll)
Note: Episode 1 was streamed in advance on December 17, 2022 on the KADOKAWA Anime YouTube Channel. The regular TV broadcast began on January 11, 2023.
くまクマ熊ベアー (쿠마 쿠마 베어)
私の推しは悪役令嬢。 (내 추천은 악역 영애)
私、能力は平均値でって言ったよね！ (저, 능력은 평균값이라고 말했잖아요!)
ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン (소드 아트 온라인 얼터너티브 건게일 온라인)
ログ・ホライズン (로그 호라이즌)
リトルウィッチアカデミア (TV) (리틀 위치 아카데미)