작품 소개
한국어 번역신비로운 세계 엘 하자드
마코토 미즈하라가 학교에서 낡은 기념비를 발견하고 아름다운 여성을 깨우자, 그와 그의 교사, 최악의 적, 그리고 한 명의 여자 친구까지 모두 엘 하자드의 화려한 세계로 이동합니다. 그곳에서 그들은 특별한 능력을 얻게 됩니다. 마코토와 그의 교사 후지카와는 열대 우림에 착륙하여 거대한 벌레들로부터 공주를 구출합니다. 마코토의 친구 나나미는 사막에 착륙하고, 마코토의 라이벌 진나이는 벌레 왕국 한가운데에 떨어져 그들의 장군이 되어 마코토와 새로운 친구들을 멸망시키려 음모를 꾸밉니다. 진나이는 여러 차례 공격을 막아낸 후 궁극의 무기인 악마 이프루타에 대해 알게 되고, 모두 이프루타를 찾기 위해 떠납니다. 이프루타를 찾은 마코토는 그녀가 엘 하자드에 그들을 부른 여성임을 알게 되지만, 통제권은 진나이에게 있음을 깨닫습니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
**에피소드 길이:** 첫 번째 및 마지막 에피소드 약 46분
원문 보기
When Makoto Mizuhara discovers an old monument in his school and awakens a beautiful woman, he, his teacher, his worst enemy and one of his female friends is transported to the magnificent world of El Hazard. There they discovers that they have received some special powers. Makoto and his teacher Fujisawa lands in a jungle and saves a princess from some large bugs. Makoto's friend Nanami lands in a desert. And Makoto's rival, Jinnai lands in the middle of the bug's kingdom and becomes their general, plotting to destroy Makoto and his new friends. After several having his attacks repelled by Makoto several times, Jinnai learns about an ultimate weapon, the demon Ifurita. And so everyone sets of to find Ifurita, and when she's found Makoto learns that she is the same woman that sent them to El Hazard. But the one gaining control of her is Jinnai.
(Source: Anime News Network)
Note: The first & last episode have a duration of ~46 minutes
天地無用! 魎皇鬼 第1期 (천지무용! 료오 귀신 제1기)
エルフを狩るモノたち (엘프를 사냥하는 자들)
この素晴らしい世界に祝福を！ (이 멋진 세계에 축복을!)
デュアル！ぱられルンルン物語 (듀얼! 패러럴 런런 물어)
バトルアスリーテス大運動会 (배틀 애슬리트 대운동회)
魔法騎士（マジックナイト）レイアース (매직나이트 레이어스)