작품 소개
한국어 번역용사, 그만두겠습니다
인류를 잔혹한 악마 왕으로부터 구한 후에도 레오 데몬하트는 영웅으로 인정받지 못합니다. 오히려 그를 보호하려 했던 사람들로부터 의심과 적대감을 받습니다. 돌아갈 곳 없는 낙인찍힌 레오는 오히려 과거의 적이었던 군대에 합류하게 됩니다. 하지만 그 군대는 레오의 승리로 인해 예전 같지 않아져 있어, 레오는 군대를 다시 강하게 만들어야 하는 처지에 놓입니다.
(출처: 센타이 필름웍스)
원문 보기
After saving humanity from the despicable Demon King, Leo Demonhart does not earn a hero’s standing. Instead, he is regarded with suspicion and hostility by those he fought to protect. Treated as a pariah with nowhere else to turn, exiled Leo seeks a position in the army of his former nemesis! But the army is not what it once was before its defeat at Leo’s hands, so to maintain his new position, Leo must whip the forces back into fighting shape.
(Source: Sentai Filmworks)
AniList 랭킹
Ranking#75 highest rated#35 most popular#23 highest rated#12 most popular
まおゆう魔王勇者 (마오유 마왕용자)
解雇された暗黒兵士（30代）のスローなセカンドライフ (해고된 암흑전사(30대)의 느린 제2의 인생)
Helck (헬크)
盾の勇者の成り上がり (방패 용사의 성공기)
現実主義勇者の王国再建記 (현실주의 용사의 왕국 재건기)
ありふれた職業で世界最強 (평범한 직업으로 세계최강)