작품 소개
한국어 번역빛의 스레인
먼 미래, 인류는 연합(Union)과 데아게(Deague)라는 두 진영으로 나뉘어 오랜 전쟁을 벌이고 있습니다. 연합의 군사력은 유인 무기 시스템인 스레인(Strain)에 기반하고 있으며, 데아게는 무인 버전인 투르무(Tumoru)를 사용합니다.
존경받는 가문의 딸인 사라 베렉(Sara Werec)은 16세의 소녀로, 뇌성계 시스템인 그라페라 우주 무장 병사 아카데미(Grapera Space Armed Soldier Academy)에서 스레인 조종사가 되기 위한 훈련을 받고 있습니다.
그녀의 오빠 랄프 베렉(Ralph Werec)은 그녀가 11살이었을 때 이미 그녀로부터 130광년 떨어진 전선으로 보내져 특별 임무를 수행 중이었습니다. 이 거리는 가장 빠른 연합 우주선으로도 400년의 객관 시간이 소요되지만, 상대성 이론에 따르면 우주선 내에서는 불과 2년의 주관 시간이 흐릅니다. 사라와 랄프는 어릴 적 부모를 잃었고, 그들 사이의 유대감은 매우 깊습니다. 사라의 가장 큰 소망은 오빠와 재회하는 것입니다. 이를 위해 그녀는 오빠가 있는 전장으로 가야 합니다.
어느 날 사라의 행성이 갑자기 데아게 군대의 공격을 받게 됩니다. 놀랍게도 랄프는 납치된 미스터리한 소녀를 캡슐 안에서 깨우는 습격자 중 한 명이었습니다.
진실을 밝히기 위해 사라는 스레인에 탑승해 추격을 시작하지만, 오빠에게 공격당하고 말았습니다. 스레인을 조종하는 데 필수적인 뇌 모방체(Mimic)가 손상되었습니다.
(출처: AnimeNfo)
원문 보기
In the distant future, mankind is divided into two factions: Union and Deague. They have waged a war against each other for so long that no one remembers when it first began. The backbone of the Union military is the manned weapons system Strain, while the Deague uses an unmanned version, the Tumoru.
Sara Werec, the daughter of a respectable family, is a 16-yearold girl who attends Grapera Space Armed Soldier Academy located in the Cranial Solar System, where she is training to become a full-fledged Reasoner (a Strain pilot).
Her brother, Ralph Werec, had been sent to the frontline 130 light-years away to accomplish a special mission when she was 11 years old, a distance that requires 400 years of objective time to traverse by even the fastest Union spacecraft. However, in accordance with the theory of relativity, this corresponds to only two subjective years (time as experienced by those within the spacecraft).
The two of them had lost their parents when they were young and the bond between the two is very close. It is Sara’s dearest wish to be reunited with her brother. To do that, she must travel to the battlefield where he is.
One day, Sara’s planet is suddenly assaulted by Deague forces. To her surprise, her brother, Ralph, turns out to be one of the raiders who successfully kidnap a mysterious girl sleeping in a capsule.
In order to find the truth, Sara gets in a Strain and chases after him. However, she is attacked by Ralph, and the Mimic, a copy of the pilot’s brain which is essential to controlling the Strain, is damaged.
(Source: AnimeNfo)
クロスアンジュ 天使と竜の輪舞 (크로스 앙주 천사와 용의 윤무)
宇宙のステルヴィア (우주의 스텔비아)
ジーンシャフト (진 샤프트)
スターシップ・オペレーターズ (스타십 오퍼레이터즈)
トップをねらえ! GunBuster (톱을 노려라! 건버스터)
シムーン (시뮨)