작품 소개
한국어 번역사랑해도 괜찮아요
2020년 7월 1일, 미즈하라는 고등학교 2학년은 최악의 17번째 생일을 맞이하고 있습니다. 존경하는 선배에게 다가설 기회를 놓치고, 부모님조차 그녀의 생일을 기억하지 못했습니다. 게다가 새로운 미지의 감염병으로 인해 모든 동아리 대회와 학교 여행이 취소되었습니다.
그녀는 꿈에도 그리던 빛나는 청춘을 영영 경험하지 못할 거라 확신했지만, 어린 시절 친구 미즈키가 갑자기 그녀의 연인 후보로 나섰습니다.
네 명의 어린 시절 친구들의 이야기로, 미즈하를 주인공으로 한 학교 청춘물입니다. 미즈하와 그녀의 네 친구들은 서로를 가족처럼 여겼습니다.
원문 보기
It's July 1, 2020. Mizuha, a high school second-year, is having the worst seventeenth birthday ever. She's missing her chance to get close to the older student she admires, and her parents didn't even remember that it's her birthday. Worst of all, there's a new and unknown infectious disease making the rounds, so all her club tournaments and school trips have been canceled.
She's convinced that she'll never have the dazzling youth that she's always dreamed of... but then her childhood friend, Mizuki, suddenly declares himself a candidate to be her boyfriend.
This is a school youth story about four childhood friends who grew up like family, one being the heroine, Nishino Mizuha, and the four boys she grew up with whom she sees as family.
(Source: Crunchyroll)
思い、思われ、ふり、ふられ (좋아해, 좋아해줘, 차 버려, 차 버려져)
ハニーレモンソーダ (허니 레몬 소다)
アオハライド (아오하라이드)
フルーツバスケット 1st Season (후루츠 바스켓 1st Season)
orange (오렌지)
先輩はおとこのこ (선배는 남자아이)