작품 소개
한국어 번역허니 레모소다
중학교 시절, 우카 이시모리는 '돌'이라는 별명을 가졌다.
자신을 바꾸고 싶어 문화적으로 자유로운 학생들의 분위기로 알려진 하치미스 고등학교에 입학했다. 같은 반 책상 옆에 앉아 있는 것은 레몬빛 머리카락을 가진 자유로운 성격의 카이 미우라다. 사실 우카는 중학교 시절 카이를 한 번 만났고, 그의 한마디에 하치미스에 지원하게 되었다. 카이는 인기 있는 인물이라 우카에게는 아직 먼 존재였다.
그런데 어느 순간 카이가 우카를 돌보기 시작했다. 카이의 격려 속에서 우카는 점차 친구들과 어울리기 시작한다...
하지만... 카이의 존재로 우카의 세상은 서서히 변화하고 있다. —
이제 나는 끝없는 빛의 중심에 서 있다.
(출처: 크런치롤)
원문 보기
In middle school, Uka Ishimori was nicknamed “Stone.”
In order to change herself, she enrolled in Hachimitsu High School, known for its culture of student liberty. Seated in at the desk next to her in the same class is Kai Miura, a coolly freewheeling boy with lemon-colored hair. In truth, Uka met Kai once in middle school, and decided to attend Hachimitsu based on a single word he said to her.To Uka, the popular Kai is a distant presence.
Yet somehow, Kai starts to look after Uka. With Kai encouraging her, Uka gradually begins to fit in with her classmates…
But...Uka’s world is gradually changing with Kai’s presence. —
Now, I am in the center of the endlessly spreading light.
(Source: Crunchyroll)
君に届け (너에게 닿기를)
スキップとローファー (스킵과 로퍼)
ゆびさきと恋々 (손끝과 연연)
ホリミヤ (홀림야)
アオハライド (아오하라이드)
わたしの幸せな結婚 (나의 행복한 결혼)