작품 소개
한국어 번역고민 많은 두 궁 왕자
슈고로는 거대한 집에서 평범한 고등학생으로 살고 있습니다. 어느 날, 그의 여동생 류코는 문제를 겪고 있는 메이우와 그녀의 동생 미기호 츠키무라 남매를 슈고로 보내게 됩니다. 메이우의 문제는 남성에 대한 공포(안드로포비아)이며, 류코는 슈고로 하여금 메이우와 함께 방을 공유하고 침대를 함께 쓰며 심지어 목욕까지 함께 하도록 해 메이우의 두려움을 극복하게 하려고 합니다. 상황을 더욱 복잡하게 만드는 것은 학생회장 히로마사 호조가 우연히 그들의 메이드가 되어버렸다는 점입니다.
(출처: 위키백과)
원문 보기
Shungo is a normal high school student living in a huge house. One day, his sister Ryoko sends Mayu and Mikihiro Tsukimura, two siblings, to live with him to help Mayu overcome her problem. Mayu's problem: androphobia (fear of men), and Ryoko wants Shungo to help her overcome. How? By making Mayu and Shungo share the same room, bed, and even take baths together. To make things even worse, Reika Hojo, the student-council chair, somehow ends up becoming their maid.
(Source: Wikipedia)
まよチキ! (헷갈리는 마음!)
おまもりひまり (수호천사 히마리)
GIRLSブラボー second season (걸즈 브라보 시즌 2)
れでぃ×ばと! (레디 × 배트!)
kiss×sis (TV) (키스×시스 (TV))
明日のよいち！ (내일의 요이치!)