작품 소개
한국어 번역언덕 위의 포뇨
소쿠케라는 소년이 금붕어 포뇨를 구하고, 그들은 우정과 발견의 환상적인 여정을 떠납니다. 하지만 포뇨의 아버지인 강력한 마법사가 그녀를 바다로 돌려보내려 하자, 포뇨의 인간이 되고 싶은 갈망이 자연의 균형을 깨뜨리고 거대한 폭풍을 일으킵니다. 오직 포뇨의 어머니인 아름다운 바다 여신만이 자연의 균형을 되찾고 포뇨의 꿈을 이루게 할 수 있습니다.
(출처: 디즈니)
원문 보기
A young boy named Sosuke rescues a goldfish named Ponyo, and they embark on a fantastic journey of friendship and discovery before Ponyo's father, a powerful sorcerer, forces her to return to her home in the sea. But Ponyo's desire to be human upsets the delicate balance of nature and triggers a gigantic storm. Only Ponyo's mother, a beautiful sea goddess, can restore nature's balance and make Ponyo's dreams come true.
(Source: Disney)
AniList 랭킹
Ranking#129 highest rated all time#29 most popular all time#2 highest rated#1 most popular
千と千尋の神隠し (센과 치히로의 행방불명)
となりのトトロ (이웃의 토토로)
夜明け告げるルーのうた (새벽을 알리는 루의 노래)
借りぐらしのアリエッティ (빌려온 아리에티)
バブル (버블)
さよならララ (잘 있어, 라라)