작품 소개
한국어 번역모노크롬 팩터
이야기는 평범한 고등학생 아카리 니카이도로 중심을 이룬다. 그는 평소처럼 느긋하게 살아가는 만년 학생이다. 그러던 어느 날, 갑자기 나타난 신비로운 인물 시로가네를 만나게 되면서 그의 삶은 바뀌게 된다. 시로가네는 아카리에게 운명적인 연결고리가 있다고 말하지만, 아카리는 이를 믿지 못한다. 어느 날 밤, 아카리의 친구 아야가 학교에 두고 온 것을 찾아달라고 부탁하자 그는 도와주기로 한다. 그곳에서 그림자 괴물에게 공격당한 아카리는 시로가네의 설득으로 인간 세계와 그림자 세계의 균형이 깨졌음을 알게 되고, 이를 바로잡기 위해 그림자 세계의 존재인 '신'이 되어야 한다는 것을 깨닫게 된다. 이 애니메이션은 원작 만화에는 없는 소년애 테마를 포함하고 있다.
(출처: 위키백과)
원문 보기
The story revolves around high school student Akira Nikaido, a typical slacker living a normal life. That is, until he meets the mysterious Shirogane, a man who suddenly appears and tells him that they have a destiny together. When Akira hears this, he is shocked and doesn't believe a word of it. Aya, a friend of Akira, forgets something in the school one night, and asks Akira to help her and go find it. He agrees, and while there, he gets attacked by a shadow monster. Shirogane convinces him that the balance between the human world and the shadow world has been distorted and that Akira must become a "shin"- a creature of the shadow world- in order to help restore the balance. The anime has shonen-ai themes which are completely absent from the manga.
(Source: Wikipedia)
黒執事 (흑집사 1기)
裏切りは僕の名前を知っている (배신은 내 이름을 알고 있다)
tactics (택틱스)
灵契 (영계의 계약)
闇の末裔 (어둠의 후예)
異世界の沙汰は社畜次第 (이세계의 일은 직장인 다음으로)