작품 소개
한국어 번역꿈의 크레용 왕국
크레용 왕국의 시민들은 항상 실버 공주를 아름다운 미소를 가진 열두 살 소녀로 여겼습니다. 하지만 그들은 모르고 있었죠. 공주님은 사실 12가지 나쁜 습관을 가지고 계셨습니다. 이 사실이 알려지면 체르셰 총리와 크레용 장관들에게 큰 부끄러움이 될 것이었기에 큰 고민이었습니다. 그러던 어느 날, 실버 공주님의 열두 번째 생일을 축하하는 파티가 열렸습니다. 공주님은 왕자님을 찾는 데 집중하다 보니 자신의 나쁜 습관을 간과했습니다. 파티에 참석한 소년 중 한 명이 분노하여 실버의 부모님인 왕과 왕비를 돌로 바꾸어 버렸습니다. 부모님을 구하고 저주를 깨기 위해 실버 공주는 모험을 떠나기로 결심했습니다. 그녀의 동료들과 함께 실버 공주는 모험을 시작합니다.
원문 보기
The civilians of the Crayon Kingdom have always view their Princess Silver as a twelve-year old girl with a beautiful smile. However, unknown to them, the princess has 12 bad habits. This has created much distress to the Chameleon Prime Minister and the Crayon ministers for it would be embarassing if this gets out. One day, a party was held to celebrate Princess Silver's twelvth birthday. The princess was trying to seek her Prince Charming that she forgot to take notice of her bad habits. One of the boys at the party was so angry that he changed Silver's parents, the King and Queen, into stone. In order to break the curse and save her parents, Silver decided to set on a journey to locate the boy. Together with her companions, Silver begins her adventure.
おジャ魔女どれみ (마법소녀 도레미)
赤ずきんチャチャ (빨간 모자 차차)
ふしぎ魔法 ファンファン・ファーマシィー (신기한 마법 팬팬 파머시)
ふしぎ星の☆ふたご姫 (신비한 별의 쌍둥이 공주)
キラキラ☆プリキュアアラモード (반짝반짝☆프리큐어 알라모드)
ジュエルペット てぃんくる☆ (주얼펫 팅클☆)