작품 소개
한국어 번역로제 메이드엔 ~ 트로이먼트
여름 방학을 맞이한 학생들 사이에서, 준 스즈라다는 도서관에서 열심히 혼자 공부하며 시간을 메우고 있습니다. 집에만 갇혀 있던 시간을 보충하기 위해서죠. 한편, 그의 로제 메이드엔 인형인 슈킨은 최근 불안한 꿈을 꾸고 있습니다. 수깅인투우를 이기는 고통과 슬픔이 꿈에까지 영향을 미치고 있었죠. 불가피하게 벌어진 전투에도 불구하고 말입니다. 갑자기 악몽에서 깨어난 슈킨은 수깅인투우의 동반자 영혼을 발견하고 추적합니다. 그리고 마지막 인형인 바라시슈우가 깨어났음을 알게 됩니다. 이제 슈킨은 수깅인투우의 운명이 다른 인형들에게도 미칠 수 있음을 깨닫습니다. 마지막 인형의 등장은 앨리스 게임의 종말을 알리는 신호이기 때문입니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
As summer break arrives for the students, Jun Sakurada is busily studying on his own in the library, making up for time lost while he had confined himself to his home. Meanwhile, his Rozen Maiden doll, Shinku, has been having troubling dreams of late. The pain and sadness of defeating Suigintou was overwhelming, despite the inevitable battle they waged. After waking suddenly from a nightmare, she finds Suigintou's companion spirit wandering; upon giving chase, she discovers that the seventh Doll-- Barasuishou-- has awakened. She now realizes that Suigintou's fate may very well befall the other Dolls, for the appearance of the last Doll signals the beginning of the end of the Alice Games.
(Source: Anime News Network)
シャドーハウス (섀도우 하우스)
ディアーズ (디어즈)
〈物語〉シリーズ セカンドシーズン (모노가타리 시리즈 세컨드 시즌)
Rewrite 2ndシーズン (리라이트 2nd 시즌)
ひぐらしのなく頃に解 (쓰르라미 울 적에 해)
ちょびっツ (초비츠)