작품 소개
한국어 번역냥코이!
고등학교 2학년인 준페이 코스케는 고양이를 싫어하고 알레르기까지 있지만, 그의 짝사랑 상대인 고양이 애호가 미유키 미즈노와의 관계 때문에 고민이다. 어느 날 학교에서 집으로 돌아오던 중 빈 캔을 발로 차 우연히 지역 고양이 수호신인 네코지즈모를 다치게 한다. 그 결과 준페이는 고양이들의 말을 이해할 수 있게 되었고, 특히 가족 고양이인 냐무아스까지 포함된다. 하지만 고양이들의 100가지 소원을 들어주지 않으면 자신이 고양이로 변신하게 된다는 조건이 붙어 있다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
Junpei Kousaka is a second-year high school student who despises cats and has an allergy to them. It just so happens that his high school crush is Kaede Mizuno, a girl who adores cats. One day, while walking home from school, Junpei kicks an empty can and unfortunately beans the local neko-jizou-sama (guardian deity of cats). He finds he can now understand what cats are saying, including his family's own ill-tempered cat, Nyamusas. However, if he does not grant 100 wishes from cats, he will turn into a cat himself.
(Source: Anime News Network)
まよチキ! (헷갈리는 마음!)
ニセコイ (니세코이)
さんかれあ (산카레아)
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる (오키나와에서 좋아하게 된 아이의 방언이 너무 심해서 너무 힘들어)
万能文化猫娘 (만능문화 고양이 딸)
変態王子と笑わない猫。 (변태 왕자와 웃지 않는 고양이)