エスカ＆ロジーのアトリエ ～黄昏の空の錬金術士～
Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi
작품 소개
한국어 번역에스카 앤 로지의 아틀리에 ~황혼의 하늘 연금술사~
에스카 말리어는 항상 고향 마을 위를 떠다니는 폐허를 탐험하고 연금술사가 되는 것을 꿈꿔왔습니다. 이제 그녀는 마을의 연금술 부서 연구개발 부서에서 그 꿈을 이루게 되었지만, 새로운 동료 로기와는 성격이 정반대라 걱정이 앞섭니다. 그러나 농장지대를 위협하는 오염과 유해물질이 증가함에 따라, 둘은 힘을 합쳐 원인을 찾아야 할 처지에 놓입니다. 때로는 혼자서는 세상을 구할 수 없지만, 함께 조화롭게 일할 때 더 큰 변화를 이룰 수 있다는 것을 깨닫게 됩니다.
(출처: 센타이 필름웍스)
원문 보기
Escha Malier has always wanted to become an Alchemist and explore the ruins floating above her home town. Now she'll get her chance working in the R&D branch of the town's Alchemy department. However, she's not quite as ready for new coworker, Logy. They seem to be such total opposites! But as contaminants and pollution threaten the farmlands, they'll have to work together to seek out the causes. Because sometimes when one person alone can't save the world, two of them working in harmony can.
(Source: Sentai Filmworks)
ライザのアトリエ ～常闇の女王と秘密の隠れ家～ (라이자의 아틀리에 ~항상의 여왕과 비밀의 숨겨진 집~)
新米錬金術師の店舗経営 (신입 연금술사의 가게 경영)
魔女の旅々 (마녀의 여행)
本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません (책을 좋아하는 자의 역천 서기가 되기 위해서는 수단을 가릴 수 없습니다)
ライザのアトリエ ショートアニメ (라이자의 아틀리에 숏 애니메이션)
魔法使い黎明期 (마법사 여명기)