작품 소개
한국어 번역음악 도시 MIDICITY
고딕 로코코 스타일의 옷을 입은 고양이 소녀 시안이 음악 기획사 사장 메이플 아리스가와에게 스카우트됩니다. 이후 토끼 소녀 치추(토끼 소리에서 따온 별명), 리트리버 품종의 개 소녀 레티, 그리고 외계 양 소녀 모아가 합류하며 밴드 '플라즈마지아'를 결성합니다. 그들은 세계 최고의 밴드를 향해 나아갑니다.
하지만 그 길은 길고 험난하며, 긍정적인 마음가짐이 중요합니다. 다른 이상한 밴드들과의 대결을 통해 플라즈마지아는 점차 최고 수준의 밴드로 성장합니다. 결국 MIDICITY 음악 산업의 중심이 될지도 모릅니다... 아마도요?
음악 백만장자가 될 거예요!
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Metropolis of music, MIDICITY. A kitty girl wearing gothic lolita clothing named Cyan is scouted by Maple Arisugawa, the president of a music agency. From there, she meets Chuchu (a pun off of the sound that rabbits make) the honor student rabbit girl, a net geek dog girl named Retoree (from "Retriever"), and an alien sheep (?) girl named Moa. Together, they form the band named "Plasmagica," and aim for the top of the world.
However, the path there is long and tough, and keeping in high spirits is important. By battling against other strange bands, Plasmagica slowly grows toward a top-grade band. In the end, they'll be a band that becomes the driving force of MIDICITY's music industry... Maybe?
Gonna be a music millionaire!
(Source: Anime News Network)
プリパラ (프리파라)
ぼっち・ざ・ろっく！ (외톨이 THE ROCK!)
けいおん! (케이온!)
BanG Dream!（バンドリ！） (뱅드림!)
キミとアイドルプリキュア♪ (너와 아이돌 프리큐어♪)
プリンセッション・オーケストラ